La scrittura Vyaz è un tipo di lettering russo (vuol dire “legatura”), che comprende lunghissime aste verticali, cortissime aste orizzontali, tante legature, bassissima leggibilità. Da secoli troviamo questo tipo di scrittura sulle decorazione sacre slave e icone dei libri. Il lettering Vyaz ha origini nei manoscritti bizantini dell’XI secolo.
Questo tipo di scrittura ornamentale si adatta benissimo all’arte del tatuaggio e infatti la tatuatrice bielorussa Mishka lo ha adottato come stile.
La tatuatrice lavora a Londra ed è andata a riscoprire e studiare questo particolare aspetto del suo retaggio culturale per applicare la particolare e antica scrittura alle richieste dei clienti, realizzando splendide composizioni fatte solo di lettere.
